Chuyên đề xem vảy gà kỳ 5: vảy huyền trâm, chấm đen nhỏ nằm trong khe ngang cựa
Bốn kỳ vừa rồi — án thiên, án vân, vấn cán, phủ địa — dạy anh em một thói: cầm chân gà lên là mắt đi tìm cái gì to . Con vảy lớn vắt ngang cán, hai hàng nhập lại, thấy từ xa. Kỳ này tôi kể một con ngược hẳn, và phải bẻ cái thói kia ngay: vảy huyền trâm — một chấm đen bé bằng hạt đậu, lướt mắt qua là mất. Ai không tập được cách nhìn kỹ từ bây giờ thì về sau bỏ sót cả một họ vảy quý, vì vảy quý không phải lúc nào cũng to. Bốn dấu hiệu nhận ra huyền trâm Nhỏ. Nhỏ hơn hẳn mấy con vảy quanh nó. Không ghé sát thì không thấy — khác hoàn toàn bốn kỳ trước. Đen. Đây là dấu hiệu mạnh nhất. Tài liệu chép đen tuyền, có nơi nói đen hoặc nâu sẫm, cạnh rõ, mặt vảy dày hơn vảy thường. Trên cái cán vàng của con gà thì một chấm đen như vậy nổi lên rất rõ, quen mắt rồi là thấy ngay. Nằm trong khe, không thuộc hàng nào. Chỗ này quan trọng nhất và cũng là chỗ nhiều người nhìn sai. Huyền trâm không nằm trên mặt một con vảy của hàng thành, cũng không nằm trên mặt một con vảy của hàng quách — nó...